Luxembourg, le 16 mai 2014

Un consortium international des organisations de cannabis médicinal demande que chacun, quel que soit son Etat d’origine ou son allégeance, ait le droit d’être traité médicalement avec du cannabis. Dans une déclaration commune, les organisations d’Europe et d’Amérique du Nord se réfèrent à l’article 3 de la Déclaration des droits de l’homme que les Nations Unies ont adoptée en 1948. La déclaration constitue le début d’une campagne mondiale sur l’usage du cannabis à des fins thérapeutiques.

La déclaration a été publiée en six langues sur un site réservé (www.medical-cannabis-declaration.org), et indique : « selon la règle de dispense de soins médicaux de qualité, chaque médecin a le droit de traiter ses patients avec des cannabinoïdes et des produits issus du cannabis » et « chaque patient quel que soit son statut social, son niveau de vie ou ses moyens financiers, a le droit d’accéder au cannabis et aux cannabinoïdes des traitements médicaux supervisés par un médecin. »

« La déclaration se base sur une évidence scientifique écrasante. Elle se positionne en repoussant les préjudices et les contrevérités des législateurs, des personnages politiques et des « experts » qui disposent de peu de connaissance à ce sujet, a indiqué Franjo Grotenhermen, médecin et directeur exécutif de l’association International Association for Cannabinoid Medicines (Allemagne).

La déclaration est destinée à provoquer un soutien international et permettre à des organisations, où qu’elles se trouvent, d’adopter des positions plus définies. « La déclaration jointe et le site qui y est lié forment le noyau d’un mouvement mondial de droit à l’usage du cannabis médicinal, » a ajouté Al Byrne de l’association Patients Out of Time (États-Unis). La déclaration a été rédigée par des experts issus de différents pays qui travaillent notamment à combattre les forces qui vont à l’encontre de l’usage du cannabis.

L’usage médical du cannabis a été établi tout au long de notre histoire, et il est maintenant associé à la découverte récente du rôle du système cannabinoïde endogène de l’homme. Ceci devrait le rendre accessible à tous les citoyens de tous pays. Les auteurs ont établi la déclaration dans l’idée d’encourager et d’en rendre possible la signature par des organisations et des individus, afin de soutenir le but commun de création d’une campagne mondiale et d’en finir avec la prohibition injustifiée du cannabis à usage thérapeutique. De nombreux scientifiques, médecins et experts du sujet ont déjà offert leur soutien en signant la déclaration.

La liste des signataires initiaux de la déclaration est indiquée ci-dessous. Rejoignez-nous en demandant la fin de l’interdiction sur le cannabis médicinal et l’inclusion du cannabis à usage thérapeutique dans la pharmacopée nationale de chaque pays.

- American Cannabis Nurses Association (ACNA), USA
- Americans for Safe Access (ASA), USA
- Arbeitsgemeinschaft Cannabis als Medizin (ACM), Germany
- Associazione per la Cannabis Terapeutica (ACT), Italy
- International Association for Cannabinoid Medicines (IACM), International
- Norsk Forening for Cannabinoidmedisin (NFCM), Norway
- Patients Out of Time (POT), USA
- Schweizer Arbeitsgruppe für Cannabinoide in der Medizin (SACM), Switzerland
- Selbsthilfenetzwerk Cannabis Medizin (SCM), Germany
- Society of Cannabis Clinicians (SCC), USA
- Union Francophone pour les Cannabinoïdes en Médecine (UFCM), France and Luxembourg

Donald Abrams
Raphael Mechoulam
Rudolf Brenneisen
Franjo Grotenhermen
Lester Grinspoon
William Notcutt
Jean Colombera
Kirsten Müller-Vahl
Al Byrne
Steph Sherer
Gabriele Gebhardt
Ute Köhler
Mary Lynn Mathre
Manuel Guzman
Svein Berg
Gianpaolo Grassi
Sébastien Béguerie
Marco Renda
Javier Pedraza Valiente
Ricardo Navarrete Varo
Gunnar Jr Fornes
Joep Oemem
Ethan Nadelman
Jeff Hergenrather
Dale Gieringer
Lorenz Böllinger

Franjo Grotenhermen, M.D.
Executive Director
International Association for Cannabinoid Medicines IACM Am Mildenweg 6
D-59602 Ruethen
Germany
Phone: 02952-9708571
Fax: 02952-902651
International code: +49
Email: info@cannabis-med.org
URL: http://www.cannabis-med.org


Contacts: Al Byrne, Patients Out of Time, USA, albyrne@hughes.net
Dr. Franjo Grotenhermen, International Association for Cannabinoid Medicines, Germany, info@cannabis-med.org


Responsable de la publication: F. Grotenhermen, Medical Cannabis Declaration e.V., Am Mildenweg 6, 59602 Ruethen, Allemagne